COMPOSICIÓN QUÍMICA - Aceros Templados en Aceite y Revenidos para Muelles Mecánicos EN 10270-2
Composición química % en masa | |||||||||
EN | C | Si | Mn | P | S | Cu | Cr | V | |
Denominación | Norma | % | % | % | % máx. | % máx. | % máx. | % | % |
FDC | EN 10270-2 | 0,60-0,75 | 0,10-0,35 | 0,50-1,20 | 0,03 | 0,025 | 0,12 | - | - |
FDSiCr | EN 10270-2 | 0,50-0,60 | 1,20-1,60 | 0,50-0,90 | 0,03 | 0,025 | 0,12 | 0,50-0,80 | - |
FDSiCrV | EN 10270-2 | 0,50-0,70 | 1,20-1,65 | 0,40-0,90 | 0,03 | 0,025 | 0,12 | 0,50-1,00 | 0,10-0,25 |
TDSiCr | EN 10270-2 | 0,50-0,60 | 1,20-1,60 | 0,50-0,90 | 0,025 | 0,02 | 0,1 | 0,50-0,80 | - |
TDSiCrV | EN 10270-2 | 0,50-0,70 | 1,20-1,65 | 0,40-0,90 | 0,02 | 0,02 | 0,1 | 0,50-1,00 | 0,10-0,25 |
VDSiCr | EN 10270-2 | 0,50-0,60 | 1,20-1,60 | 0,50-0,90 | 0,025 | 0,02 | 0,06 | 0,50-0,80 | - |
VDSiCrV | EN 10270-2 | 0,50-0,70 | 1,20-1,65 | 0,40-0,90 | 0,02 | 0,02 | 0,06 | 0,50-1,00 | 0,10-0,25 |
Para TD y VD se utiliza alambrón con baja presencia de impurezas
El alambre de acero templado en aceite se consigue mediante el calentamiento de la pieza a una temperatura elevada para después pasar a enfriar en un baño de aceite. De esta manera se endurece el material y mejora su resistencia a la deformación y la abrasión. En VINCO tenemos disponible una amplia variedad de composiciones químicas de alambre de acero templado que se basan en la Norma EN 10270-2 que aplica a los alambres de acero para muelles templados y revenidos.
En el apartado de características mecánicas de la ficha técnica del producto podrás consultar para qué se utiliza cada tipo de alambre de acero templado, así como la resistencia a la tracción de todos ellos. Así mismo, están detalladas las medidas de diámetro interior y exterior y el peso del rollo según el valor nominal en milímetros.
En la siguiente tabla se detallan las diferentes opciones de embalaje según el peso máximo que ponemos a tu disposición:
Tipo de embalaje | Peso máximo en kg |
Rollo | 500 |
Percha / Carrier | 2000 |
Bobina Z | 800 |
Carrete metálico DIN 560 G200/32 | 150 |
Carrete metálico G200/40 | 150 |
Carrete metálico G240/40 | 300 |
Carrete madera G240/40 | 300 |
Varillas | - |
Además de estos tipos de embalaje, en el suministro del alambre de acero templado en aceite ofrecemos distintas posibilidades para adaptarnos a la necesidad de cada cliente, como el tipo de paletizaddo-cuadrado o redondo- y la orientación del eje de las bobinas -eje horizontal o vertical-. Junto con estas opciones de embalaje y suministro, en VINCO disponemos de diferentes elementos de protección para conservar todas las propiedades de nuestros elambres durante el proceso de envío: tapa, papel VCI antihumedad, plástico VCI antihumedad, embalaje fitosanitario, embalaje marítimo y sacos antihumedad.
Para determinar los acabados del alambre de acero templado en aceite hay que tener en cuenta una serie de propiedades a definir en el momento del pedido:
Por su parte, en el apartado de tolerancias de la ficha técnica hemos detallado, según el diámetro del alambre, el valor nominal en milímetros y las desviaciones admisibles registradas en la Norma EN 10270-2. La ovalidad es otro aspecto a tener en cuenta y que no debe superar el 50% de la desviación total admisible. Por último, las tolerancias en longitud estándar también están especificadas en el mismo apartado. Consulta nuestra ficha técnica completa y consigue toda la información que necesites.
Equivalencia aproximada | ||||
EU (EN) | EEUU (AISI) | Japón (JIS) | China | |
Denominación | Norma | ASTM | JIS G3560 | GB / T 18983 |
FDC | EN 10270-2 | A 229 | SWO-A B | FDC |
FDSiCr | EN 10270-2 | A 401 | SWOSC-B | FDCrSi |
FDSiCrV | EN 10270-2 | - | - | - |
TDSiCr | EN 10270-2 | A 1000-5 Grade A | - | TDCrSi |
TDSiCrV | EN 10270-2 | 2 A 1000-5 Grade D | - | - |
VDSiCr | EN 10270-2 | A 877 | SWOSC-V | VDCrSi |
VDSiCrV | EN 10270-2 | - | - | - |
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Diámetro del alambre | Resistencia a la tracción Rm (N/mm2) | ||||||
Valor Nominal mm | FDC | FDSiCr | FDSiCrV | TDSiCr | TDSiCrV | VDSiCr | VDSiCrV |
0,50 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
0,55 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
0,60 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
0,65 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
0,70 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
0,75 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
0,80 | 1900-2100 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
0,85 | 1860-2060 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
0,90 | 1860-2060 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
0,95 | 1860-2060 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
1,00 | 1860-2060 | 2100-2300 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
1,05 | 1810-2010 | 2070-2260 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
1,10 | 1810-2010 | 2070-2260 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
1,20 | 1810-2010 | 2070-2260 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
1,30 | 1810-2010 | 2070-2260 | 2280-2430 | 2080-2230 | 2230-2380 | 2080-2230 | 2230-2380 |
1,40 | 1790-1970 | 2060-2250 | 2260-2410 | 2060-2210 | 2210-2360 | 2060-2210 | 2210-2360 |
1,50 | 1760-1940 | 2040-2220 | 2260-2410 | 2060-2210 | 2210-2360 | 2060-2210 | 2210-2360 |
1,60 | 1760-1940 | 2040-2220 | 2260-2410 | 2060-2210 | 2210-2360 | 2060-2210 | 2210-2360 |
1,70 | 1730-1890 | 2000-2180 | 2210-2360 | 2010-2160 | 2130-2310 | 2010-2160 | 2130-2310 |
1,80 | 1730-1890 | 2000-2180 | 2210-2360 | 2010-2160 | 2130-2310 | 2010-2160 | 2130-2310 |
1,90 | 1730-1890 | 2000-2180 | 2210-2360 | 2010-2160 | 2130-2310 | 2010-2160 | 2130-2310 |
2,00 | 1730-1890 | 2000-2180 | 2210-2360 | 2010-2160 | 2130-2310 | 2010-2160 | 2130-2310 |
2,25 | 1670-1820 | 1970-2140 | 2160-2310 | 1960-2060 | 2100-2250 | 1960-2060 | 2100-2250 |
2,50 | 1670-1820 | 1970-2140 | 2160-2310 | 1960-2060 | 2100-2250 | 1960-2060 | 2100-2250 |
2,70 | 1640-1790 | 1950-2120 | 2110-2260 | 1910-2010 | 2060-2210 | 1910-2010 | 2060-2210 |
3,00 | 1620-1770 | 1930-2100 | 2110-2260 | 1910-2010 | 2060-2210 | 1910-2010 | 2060-2210 |
3,20 | 1600-1750 | 1910-2080 | 2110-2260 | 1910-2010 | 2060-2210 | 1910-2010 | 2060-2210 |
3,50 | 1580-1730 | 1900-2060 | 2110-2260 | 1910-2010 | 2010-2160 | 1910-2010 | 2010-2160 |
4,00 | 1550-1700 | 1870-2030 | 2060-2210 | 1860-1960 | 2010-2160 | 1860-1960 | 2010-2160 |
4,20 | 1540-1690 | 1860-2020 | 2060-2210 | 1860-1960 | 1960-2110 | 1860-1960 | 1960-2110 |
4,50 | 1520-1670 | 1850-2000 | 2060-2210 | 1860-1960 | 1960-2110 | 1860-1960 | 1960-2110 |
4,70 | 1510-1660 | 1840-1990 | 2010-2160 | 1810-1910 | 1960-2111 | 1810-1910 | 1960-2111 |
5,00 | 1500-1650 | 1830-1980 | 2010-2160 | 1810-1910 | 1690-2110 | 1810-1910 | 1690-2110 |
5,60 | 1470-1620 | 1800-1950 | 2010-2160 | 1810-1910 | 1910-2060 | 1810-1910 | 1910-2060 |
6,00 | 1460-1610 | 1780-1930 | 1960-2110 | 1760-1860 | 1910-2060 | 1760-1860 | 1910-2060 |
6,50 | 1440-1590 | 1760-1910 | 1960-2110 | 1760-1860 | 1910-2060 | 1760-1860 | 1910-2060 |
7,00 | 1430-1580 | 1740-1890 | 1960-2110 | 1710-1810 | 1860-2010 | 1710-1810 | 1860-2010 |
7,50 | 1400-1550 | 1710-1860 | 1910-2050 | 1710-1810 | 1680-2010 | 1710-1810 | 1680-2010 |
8,00 | 1400-1550 | 1710-1860 | 1910-2050 | 1710-1810 | 1680-2010 | 1710-1810 | 1680-2010 |
8,50 | 1380-1530 | 1700-1850 | 1890-2030 | 1670-1770 | 1810-1960 | 1670-1770 | 1810-1960 |
9,00 | 1360-1510 | 1660-1810 | 1870-2010 | 1670-1770 | 1810-1960 | 1670-1770 | 1810-1960 |
9,50 | 1360-1510 | 1660-1810 | 1870-2010 | 1670-1770 | 1810-1960 | 1670-1770 | 1810-1960 |
10,00 | 1360-1510 | 1660-1810 | 1870-2010 | 1670-1770 | 1810-1910 | 1670-1770 | 1810-1960 |
11,00 | 1320-1470 | 1620-1770 | 1830-1970 | * | * | * | * |
12,00 | 1320-1470 | 1620-1770 | 1830-1970 | * | * | * | * |
13,00 | 1280-1430 | 1580-1730 | 1790-1930 | * | * | * | * |
14,00 | 1280-1413 | 1580-1730 | 1790-1930 | * | * | * | * |
15,00 | 1270-1420 | 1570-1720 | 1780-1920 | * | * | * | * |
16,00 | 1250-1400 | 1550-1700 | 1760-1900 | * | * | * | * |
17,00 | 1250-1400 | 1550-1700 | 1760-1900 | * | * | * | * |
* Bajo acuerdo comercial.
UTILIZACIÓN DE LOS DISTINTOS TIPOS DE ALAMBRE
Tipo | Descripción |
FDC | Indicado para aplicaciones estáticas. |
FDSiCr | |
FDSiCrV | |
TDSiCr | Alambre de acero para muelles con nivel de fatiga medio, tal como el requerido para muelles de embrague de acero aleado o no aleado. |
TDSiCrV | |
VDSiCr | Alambre para muelles de acero aleado o no aleado para su uso con solicitaciones dimámicas severas, como muelles para válvulas. |
VDSiCrV |
* FUENTE NORMA EN 10270-2
Resistencia a la tracción | Estático | Fatiga media | Fatiga alta |
Baja | FDC | TDC | VDC |
Media | FDCrV | TDCrV | VDCrV |
Alta | FDSiCr | TDSiCr | VDSiCr |
Muy alta | FDSiCrV | TDSiCrV | VDSiCrV |
ACONDICIONAMIENTO
Valor Nominal mm. | Diámetro interior (aprox.) | Diámetro exterior (aprox.) | Peso del rollo |
0,8 ~ 1,99 | 550 ~ 650 | 900 ~ 1000 | 300 |
1,5 ~ 4,99 | 680 ~ 1050 | 1150 ~ 1450 | 1000 |
5,00 ~ 8,00 | 950 ~ 1400 | 1350 ~ 1850 | 1000 |
8,00 ~ 16,00 | 1800 | 2300 | 1000-2000 kg. |
El material puede ir sobre perchas y, en ese caso, más de un rollo por percha.
Los rollos se desenrollan en sentido ANTIHORARIO.
Para diámetros inferiores a 1,40mm y superiores a 16,0mm bajo consulta
Calidad superficial EN 10270-1
Profundidad admisible de defectos superficiales
Profundidad admisible de defectos superficiales (mm).
Tipo de alambre | VD | TD | FD |
C | 0,005 d | 0,008 d | 0,010 d |
SiCr, SiCrV | 0,010 d | 0,013 d | 0,015 d |
Defectos superficiales admisibles mediante ensayo por corriente de Foucalt (Eddie Current Test).
Diámetro Nominal d | Profundidad máxima del defecto a) | |
mm | VD | TD |
2,50 ≤ d ≤ 4,99 | 40 µm | 60 µm |
4,99 ≤ d ≤ 5,99 | 50 µm | 60 µm |
5,99 ≤ d ≤ 8,00 | 60 µm | 0,01 d |
a) ECT también posible para calidad FD y diámetros 8mm-16mm bajo acuerdo comercial.
Descarburación superficial
Tipo de alambre | VD | TD | FD |
C | 0,005 d | 0,008 d | 0,010 d |
SiCr, SiCrV | 0,010 d | 0,013 d | 0,015 d |
Posibilidad de suministro de calidades especiales y fuera de norma, bajo acuerdo comercial.
AFEITADO
FDC | Bajo consulta |
FDSiCr | Bajo consulta |
FDSiCrV | Bajo consulta |
TDSiCr | Bajo consulta |
TDSiCrV | Bajo consulta |
VDSiCr | <2,5mm bajo consulta |
VDSiCrV | <2,5mm bajo consulta |
Tolerancias en diámetro. Desviaciones admisibles S/EN 10270-2
Diámetro del alambre | |
Valor Nominal mm | Desviaciones admisibles |
0,50 ≤ d < 0,85 | +/- 0,010 |
0,85 ≤ d < 1,05 | +/- 0,015 |
1,05 ≤ d < 1,70 | +/- 0,020 |
1,70 ≤ d < 3,00 | +/- 0,025 |
3,00 ≤ d < 4,20 | +/- 0,030 |
4,20 ≤ d < 6,00 | +/- 0,035 |
6,00 ≤ d < 7,50 | +/- 0,040 |
7,50 ≤ d < 9,00 | +/- 0,045 |
9,00 ≤ d < 11,00 | +/- 0,050 |
11,00 ≤ d < 13,00 | +/- 0,070 |
13,00 ≤ d < 16,00 | +/- 0,080 |
16,00 ≤ d ≤ 17,00 | +/- 0,090 |
OVALIDAD
TOLERANCIAS EN LONGITUD DE LAS LONGITUDES CORTADAS
Longitud nominal | Tolerancia |
L < = 1000 mm. | +/- 1 mm. |
1000 < L < = 4000 | - 0mm. / +3 mm. |