Karbono eduki baxuko altzairuak: Hotzean ijeztea

Konposizio kimikoa
Baliokidetasunak
Ezaugarri mekanikoak
Akaberak
Perdoiak

			Konposizio kimikoa
Sinboloen sailkapena	Zenbakizko sailkapena	Europar araua (EN)	C	Si	Mn	p	S	Ti	Al	Nb
DC01	1.0330	EN 10130 / EN 10139	≤ 0,12	-	≤ 0,60	≤ 0,045	≤ 0,045	-	-	-
DC03	1.0347	EN 10130 / EN 10139	≤ 0,1	-	≤ 0,45	≤ 0,035	≤ 0,035	-	-	-
DC04	1.0338	EN 10130 / EN 10139	≤ 0,08	-	≤ 0,4	≤ 0,03	≤ 0,03	-	-	-
DC05	1.0312	EN 10130 / EN 10139	≤ 0,06	-	≤ 0,35	≤ 0,025	≤ 0,025	-	-	-
DC06	1.0873	EN 10130 / EN 10139	≤ 0,02	-	≤ 0,25	≤ 0,02	≤ 0,02	≤ 0,3	-	-
HC260LA	1.0480	EN 10268	≤ 0,100	≤ 0,50	≤ 1	≤ 0,03	≤ 0,025	≤ 0,150	≥ 0,015	-
HC420LA	1.0556	EN 10268	≤ 0,14	≤ 0,50	≤ 1,60	≤ 0,03	≤ 0,025	≤ 0,150	≥ 0,015	≤ 0,090
11SMn30	1.0715	EN 10087	≤ 0,14	≤ 0,05	0,90 - 1,30	≤ 0,11	0,27 - 0,33	-	-	-

FLEJE LAMINADO EN FRÍO: COMPOSICIÓN Y CARACTERÍSTICAS

COMPOSICIÓN QUÍMICA Y PROPIEDADES MECÁNICAS DEL FLEJE LAMINADO EN FRÍO

Dentro de la categoría de flejes laminados en frío, desde VINCO ponemos a tu disposición una selección de clasificaciones de diferentes tipos de acero con composiciones químicas y propiedades específicas:

Los aceros DC01, DC03, DC04, DC05 y DC06 se caracterizan por contar con una buena conformabilidad y resistencia mecánica en mayor o menor medida dependiendo de la composición química de cada uno de ellos. Todos ellos se adaptan a las Normas EN 10130 y EN 10139 que aplican a flejes laminados en frío de acero bajo en carbono para embutición o conformación en frío.
Los aceros HC260LA y HC420LA se diferencian en que, el primero de ellos, tiene una buena conformabilidad y, por su parte, el acero HC420LA se caracteriza por una mayor resistencia mecánica. Ambos se rigen por la Norma EN 10268 para productos planos de acero laminados en frío de alto límite elástico para conformado en frío.
El acero 11SMn30 se emplea en aplicaciones que no suponen una elevada exigencia mecánica. Se adapta a la Norma EN 10087 que indica las condiciones técnicas de suministro de los aceros de fácil mecanización.

En la tabla de la ficha técnica puedes consultar todas las composiciones químicas de los tipos de flejes laminados en frío que tenemos en nuestro catálogo. Las propiedades mecánicas y los requisitos de dureza variarán, para el caso de los aceros DC01 a DC06, en función de las condiciones de suministro: templado con skin-pass o endurecido por laminación. Por su parte, para el acero 11SMn30 se deben acordar en el momento de realizar el pedido.

Fleje de acero laminado en frío

ACABADOS Y TOLERANCIAS

Para determinar los acabados de los flejes laminados en frío hay que diferenciar entre los productos sujetos a la Norma EN 10139 y la Norma EN 10268. Para el primer caso pueden tener hasta cuatro tipos de acabados: rugoso, mate, normal o brillante según el aspecto superficial del fleje -MA, MB y MC-. Sin embargo, aquellos productos que se adaptan a la Norma EN 10268 se suministran únicamente con el aspecto superficial A que se detalla en la Norma EN 10130. Además, para el acabado superficial, deben cumplir unos requisitos de ancho de laminación recogidos en las Normas Europeas EN 10130 y EN 10139.

Las tolerancias de los flejes laminados en frío se diferencian en: tolerancias en espesor que pueden ser normal (A), reducida (B) o de precisión (C); tolerancias en anchura para los flejes con bordes cizallados y las tolerancias en longitud.

Toda la información relativa a los acabados y tolerancias la puedes encontrar en los apartados correspondientes de la ficha técnica del producto.

			Nazioarteko baliokidetasun gutxi gorabeherakoak
Sinboloen sailkapena	Zenbakizko sailkapena	Europar araua (EN)	US (AISI)		Japan (JIS)		China (GB)
DC01	1.0330	EN 10139	DC01	A366	SPCC	G3141	1008	GB/T 5213
DC03	1.0347	EN 10139	DC03	A619	SPCD	G3141	1006	GB/T 5213
DC04	1.0338	EN 10139	DC04	A620	SPCE	G3141	1006	GB/T 5213
DC05	1.0312	EN 10139
DC06	1.0873	EN 10139
HC260LA	1.0480	EN 10268
HC420LA	1.0556	EN 10268
11SMn30	1.0715	EN 10087	Y15	A29	SUM 22	G 4804	1213	GB/T 8731

PROPIETATE MEKANIKOAK ETA ZIMURTASUN BETEKIZUNAK, EN 10130 / EN 10139²⁾

Sailkapen sinbolikoak	Zenbakizko balorazioa	Hornidura-baldintza	Sinboloa	Re N/mm²	Rm N/mm²	Haustura-luzapena (gutxi. %)	HV gogortasuna
						A₈₀	gutx.	gehi.
		Tenperatze-pasaldi arin bat	LC	gehi. 280	270 - 410 3)	28 1) 3)	-	115 3)
			C290	200 - 380	290 - 430	18	95	125
			C340	gutx. 250	340 - 490	-	105	155
DC01	1.0330		C390	gutx. 310	390 - 540	-	117	172
		Tenperatua	C440	gutx. 360	440 - 590	-	135	185
			C490	gutx. 420	490 - 640	-	155	200
			C590	gutx. 520	590 - 740	-	185	225
			C690	gutx. 630	gutx. 690	-	215	-
		Tenperatze-pasaldi arin bat	LC	gehi. 240 3)	270 - 370 3)	34 1) 3)	-	110 3)
			C290	210 - 355	290 - 390	22	95	117
			C340	gutx. 240	340 - 440	-	105	130
DC03	1.0347	Tenperatua	C390	gutx. 330	390 - 490	-	117	155
			C440	gutx. 380	440 - 540	-	135	172
			C490	gutx. 440	490 - 590	-	155	185
			C590	gutx. 540	gutx. 590	-	185	-
		Tenperatze-pasaldi arin bat	LC	gehi. 210 3)	270 - 350 3)	38 1) 3)	-	105 3)
			C290	220 - 325	290 - 390	24	95	117
			C340	gutx. 240	340 - 440	-	105	130
DC04	1.0338	Tenperatua	C390	gutx. 350	390 - 490	-	117	155
			C440	gutx. 400	440 - 590	-	135	172
			C490	gutx. 460	490 - 590	-	155	185
			C590	gutx. 560	590 - 690	-	185	215
DC05	1.0312	Tenperatze-pasaldi arin bat	LC	gehi. 180 3)	270 - 330 3)	40 1)	-	100 3)
DC06	1.0873	Tenperatze-pasaldi arin bat	LC	gehi. 180 3)	270 - 350 3)	38 1) 3)	-	-

1. OHARRA - 0,5 mm < e ≤ 0,7 mm-ko lodieren kasuan, haustura-luzapenaren gutxieneko balioari 2 unitate kendu ahal zaizkio. 0,2 mm < e ≤ 0,5 mm-ko lodieren kasuan, haustura-luzapenaren gutxieneko balioari 4 unitate kendu ahal zaizkio. e ≤ 0,2 mm-ko lodieren kasuan, haustura-luzapenaren gutxieneko balioari 6 unitate kendu ahal zaizkio.
2. OHARRA - 1,5 mm-tik beherako lodieren kasuan, muga malguaren gehieneko balioa 235 N/mm²-koa da.
3. OHARRA - Taulan adierazitako balioak MA itxurako gainazaletan baizik ez dira aplikatzen. MB eta MC itxurako gainazalen kasuan, muga malguaren eta trakzioarekiko erresistentziaren balioei 20 N/mm² gehitu zaizkie, eta 2 unitate kendu, aldiz, haustura-luzapenaren balioei. Halaber, HV balioari 5 unitate gehituko zaizkio.

PROPIETATE MEKANIKOAK ETA GOGORTASUN BETEKIZUNAK, EN 10268

		Norabidea
		L						T
Sinboloen sailkapena	Zenbakizko sailkapena	Lodiera	(mm)	Re (MPa)	Rm (MPa)	A₈₀	(%)	Lodiera	(mm)	Re (MPa)	Rm (MPa)	A₈₀	(%)
HC260LA	1.0480	0,5 - 0,7	0,7 - 3	240 - 310	340 - 420	≥ 25	≥ 27	0,5 - 0,7	0,7 - 3	260 - 330	350 - 430	≥ 24	≥ 26
HC420LA	1.0556	0,5 - 0,7	0,7 - 3	400 - 500	460 - 580	≥ 16	≥ 18	0,5 - 0,7	0,7 - 3	420 - 520	470 - 590	≥ 15	≥ 17

PROPIETATE MEKANIKOAK ETA GOGORTASUN BETEKIZUNAK, EN 10087

11SMn30

1.0715

Eskaera edo eskaintza egiterakoan adostu beharreko propietate mekanikoak.

EN 10139:2016+A1 APIRILA 2020

Gainazalaren akabera «zimurra», «matea», «normala» edo «distiraduna»izan daiteke.

MA eta MB motako gainazal-akabera duten produktuak, normalean, «normala» (RL) motako gainazal-akaberarekin hornitzen dira. Gainazalaren akabera «zimurra» (RR) edo «matea» (RM) eskatuz gero, adierazi dagokion sinboloa esleipenean.

MC gainazal-akabera «distiradun» akaberarekin (RN) hornitu behar dira.
Kontuan hartu behar da C2690tik C690ra arteko hornikuntza-baldintzek tentsioak arintzea ekar dezaketela, edota tenperatura handien eraginez birkristalizatzea, produktuaren ezaugarri mekanikoetan ere eraginez.

Gainazalaren akabera			Gainazalaren akabera berezia	Kromatzeko egokitasuna eta bestelako estaldurak
Sinboloa	Ezaugarriak	Aplikazio eremua	Gainazalaren akabera berezia	Kromatzeko egokitasuna eta bestelako estaldurak
MA	Gainazal distiraduna, metalikoki garbitua. Poroak, akats txikiak eta harramazkak onartzen dira.	Lodiera eta tratamendu termiko guztiak.	RR, RM, RL	-
MB	Gainazal distiraduna, metalikoki garbitua. Poroak, harramazkak eta ildaskak onartzen dira, baldin eta begi kolpe batean ez bada hautematen itxura lau eta uniformea eraldatuta dagoenik.	Lodierak ≤ 2,0 mm.	RM, RL	Ertaina/Altua
MC	Gainazal distiraduna, metalikoki garbitua. Poroak, harramazkak eta ildaskak onartzen dira, baldin eta ez badiote kalterik egiten gainazalaren distirari.	Lodierak ≤ 1,0 mm.	RN	Altua

Gainazalen akabera desberdinak honako batez besteko zimurtasunaren (Ra) erreferentziazko balioen bidez bereizten dira:

Akabera	Zimurtasuna
Zimurra	RR	Ra ≥ 1.5 μm
Matea	RM	0.6 μm > Ra ≤ 1.8 μm
Normala	RL	Ra ≤ 0.6 μm
Distiraduna	RN	Ra ≤ 0.2μm.

EN 10268:2006+A1:2013

Gainazalaren akabera: Europar arau honen babespeko produktuak Europar EN 10130 Arauan zehaztutako A. motako gainazaleko akaberarekin baizik ezin dira hornitu. - akats zenbait onargarriak dira, poroak, marra arinak, marka txikia edo koloreztapen leunak, kasu, baldin eta ez badute kaltetzen gainazal-estalduraren konformagarritasuna edo itsasgarritasuna.

Gainazalen akabera: Europar arauaren babespeko produktuen gainazalaren akaberek ijezketa-zabalera ≥ 600 mm-koa duten produktuen gaineko Europar En 10130 Arauaren betekizunak bete behar dituzte, hala nola ijezketa-zabalera < 600 mm-koa duten produktuen gaineko Europar En 10139 Arauarenak.

PERDOIAK LODIERAN

Honakoak dira perdoiak lodieran: normala (A),murriztua (B) edo doitasunezkoa (C ).

Lodiera nominala		Perdoiak lodieran (W) mm-ko zabalera duen zabalera izenduntzat, EN 10140 arauaren arabera.¹⁾						EN 10131
Lodiera nominala		<125			≥ 125 Y < 600			1200 < W ≤ 1500
>	≤	A	B	C	A	B	C	A
>	≤	normal	fine	precision	normal	fine	precision	normal
-	0,10	± 0,008	± 0,006	± 0,004	± 0,010	± 0,008	± 0,005	-
0,10	0,15	±0,010	± 0,008	± 0,005	± 0,015	± 0,012	± 0,010	-
0,15	0,25	±0,015	± 0,012	± 0,008	± 0,020	± 0,015	± 0,010	-
0,25	0,35	± 0,020	± 0,015	± 0,010	± 0,025	± 0,020	± 0,012	-
0,35	0,40	± 0,020	± 0,015	± 0,010	± 0,025	± 0,020	± 0,012	± 0,040
0,40	0,60	± 0,025	± 0,020	± 0,012	± 0,030	± 0,025	± 0,015	± 0,040
0,60	0,80	± 0,030	± 0,025	± 0,015	± 0,035	± 0,030	± 0,020	± 0,050
0,80	1,00	± 0,030	± 0,025	± 0,015	± 0,035	± 0,030	± 0,020	± 0,060
1,00	1,20	± 0,035	± 0,030	± 0,020	± 0,040	± 0,035	± 0,025	± 0,070
1,20	1,50	± 0,035	± 0,030	± 0,020	± 0,040	± 0,035	± 0,025	± 0,090 ²⁾
1,50	2,00	± 0,045	± 0,035	± 0,025	± 0,050	± 0,040	± 0,030	± 0,110³⁾
2,00	2,50	± 0,045	± 0,035	± 0,025	± 0,050	± 0,040	± 0,030	± 0,130
2,50	3,00	± 0,050	± 0,040	± 0,030	± 0,060	± 0,050	± 0,035	± 0,150
3,00	4,00	± 0,050	± 0,040	± 0,030	± 0,060	± 0,050	± 0,035	-
4,00	6,00	± 0,060	± 0,050	± 0,035	± 0,070	± 0,055	± 0,040	-
6,00	8,00	± 0,075	± 0,060	± 0,040	± 0,085	± 0,065	± 0,045	-
8,00	10,00	± 0,090	± 0,070	± 0,045	± 0,100	± 0,075	± 0,050	-

Neurriak mm-tan
1) Oharra Material tenperatua edo merkataritza-akordio bidezkoa
2) Lodiera nominala > 1.20 a 1.60
3) Lodiera nominala > 1.60 a 2.00

PERDOIAK ZABALERAN

Perdoiak zabaleran, zizailatutako ertzak dituzten zumitzentzat		neurri murritzagoko perdoiak, merkataritza-akordioa dela medio¹⁾				Perdoiak zabaleran, zabalera nominalentzat, EN 10140 arauaren arabera. Neurri hauetakoak:
Lodiera nominala		3-15	15-50	50-150	>150	<125		≥125 Y <250		≥250 Y <600
>=	<	3-15	15-50	50-150	>150	A	B	A	B	A	B
0,1	0,4	± 0,075 ²⁾	± 0,075 ²⁾	± 0,075 ²⁾	± 0,10 ²⁾	± 0,15	± 0,10	± 0,20	± 0,13	± 0,25	± 0,18
0,4	0,7	± 0,085	± 0,09	± 0,10	± 0,12	± 0,15	± 0,10	± 0,20	± 0,13	± 0,25	± 0,18
0,7	1,0	± 0,085 ³⁾	± 0,09 ³⁾	± 0,10³⁾	± 0,12³⁾	± 0,20	± 0,13	± 0,25	± 0,18	± 0,30	± 0,20
1,0	1,5	± 0,10 ⁴⁾	± 0,10 ⁴⁾	± 0,10 ⁴⁾	± 0,15 ⁴⁾	± 0,20	± 0,13	± 0,25	± 0,18	± 0,30	± 0,20
1,5	2,5	merkataritza-akordio	± 0,13 ⁵⁾	± 0,15 ⁵⁾	± 0,16 ⁵⁾	± 0,25	± 0,18	± 0,30	± 0,20	± 0,35	± 0,25
2,5	2,6	merkataritza-akordio	merkataritza-akordio	± 0,16	± 0,175	± 0,25	± 0,18	± 0,30	± 0,20	± 0,35	± 0,25
2,6	4,1	merkataritza-akordio	merkataritza-akordio	± 0,16	± 0,175	± 0,30	± 0,20	± 0,35	± 0,25	± 0,40	± 0,30
4,1	6,1	merkataritza-akordio	merkataritza-akordio	± 0,16	± 0,175	± 0,35	± 0,25	± 0,40	± 0,30	± 0,45	± 0,35

Measurements in mm.
1) Bestelako perdoi murritzagoak nahi izanez gero, kontsultatu.
2) t=0.4 mm balioa barne
3) t=1 mm balioa barne
4) t=1.5 mm balioa barne
5) t=2.5 mm balioa barne

PERDOIAK LUZERAN

Perdoiak luzeran	Neurri murritzagoko perdoiak, merkataritza-akordioa dela medio	Luzera nominalarekiko perdoi positiboa, EN 10140 Arauaren arabera, honako kasu hauetan:
Luzera nominala		A. mota	B. mota
L ≤ 1000	+ 2	+ 10	+ 6
1000 < L ≤ 2500	+0,002L	+ 0,01 L	+ 6
L > 2500	+0,002L	+ 0,01 L	+ 0,003 L

Neurriak mm-tan.

* Katalogo honetako datuak informazio izaerakoak baizik ez dira, eta, inola ere ez, hornikuntza-kontratuen baldintzei dagozkionak. Errorea edo ez-egitea izan ezik.

Albiste berrienak

Los vehículos eléctricos liderarán la movilidad sostenible en 2030.

La adopción de vehículos eléctricos a nivel mundial El mercado mundial de...

Jarraitu irakurtzen

Produktu-bilatzaileaZumitza, alanbrea eta burdin hesia.

Aurreratua
Produktua