Skład chemiczny | |||||||||||||
Klasyfikacja symboliczna | Klasyfikacja numeryczna | Norma europejska (EN) | Rodzaje dostępnych powłok | C | Si | Mn | p | S | N máx. | Ti | Cu | Al | Nb |
DC01 | 1.0330 | EN 10130 / EN 10139 | - / +ZE | ≤ 0,12 | - | ≤ 0,60 | ≤ 0,045 | ≤ 0,045 | - | - | - | - | - |
DC03 | 1.0347 | EN 10130 / EN 10139 | - / +ZE | ≤ 0,1 | - | ≤ 0,45 | ≤ 0,035 | ≤ 0,035 | - | - | - | - | - |
DC04 | 1.0338 | EN 10130 / EN 10139 | - / +ZE | ≤ 0,08 | - | ≤ 0,4 | ≤ 0,03 | ≤ 0,03 | - | - | - | - | - |
DC05 | 1.0312 | EN 10130 / EN 10139 | - | ≤ 0,06 | - | ≤ 0,35 | ≤ 0,025 | ≤ 0,025 | - | - | - | - | - |
DC06 | 1.0873 | EN 10130 / EN 10139 | - | ≤ 0,02 | - | ≤ 0,25 | ≤ 0,02 | ≤ 0,02 | - | ≤ 0,3 | - | - | - |
HC260LA | 1.0480 | EN 10268 | - | ≤ 0,100 | ≤ 0,50 | ≤ 1 | ≤ 0,03 | ≤ 0,025 | - | ≤ 0,150 | - | ≥ 0,015 | - |
HC420LA | 1.0556 | EN 10268 | - | ≤ 0,14 | ≤ 0,50 | ≤ 1,60 | ≤ 0,03 | ≤ 0,025 | - | ≤ 0,150 | - | ≥ 0,015 | ≤ 0,090 |
11SMn30 | 1.0715 | EN 10087 | - | ≤ 0,14 | ≤ 0,05 | 0,90 - 1,30 | ≤ 0,11 | 0,27 - 0,33 | - | - | - | - | - |
W kategorii taśm walcowanych na zimno VINCO oferuje wybór klasyfikacji różnych rodzajów stali o określonym składzie chemicznym i właściwościach:
W tabeli arkusza danych technicznych można sprawdzić wszystkie składy chemiczne typów taśm walcowanych na zimno w naszym katalogu. Właściwości mechaniczne i wymagania dotyczące twardości będą się różnić w przypadku stali DC01 do DC06 w zależności od warunków dostawy: hartowanie typu skin-pass lub hartowanie przez walcowanie. W przypadku stali 11SMn30 należy je uzgodnić w momencie składania zamówienia.
W celu określenia wykończenia taśmy walcowanej na zimno, należy dokonać rozróżnienia między produktami podlegającymi normom EN 10139 i EN 10268. W pierwszym przypadku mogą one mieć do czterech rodzajów wykończenia: szorstkie, matowe, normalne lub błyszczące, w zależności od wyglądu powierzchni taśmy -MA, MB i MC-. Jednak produkty zgodne z normą EN 10268 są dostarczane tylko z wyglądem powierzchni A, jak wyszczególniono w normie EN 10130. Ponadto, w przypadku wykończenia powierzchni, muszą one spełniać wymagania dotyczące szerokości laminacji określone w normach europejskich EN 10130 i EN 10139.
Tolerancje taśm walcowanych na zimno dzielą się na: tolerancje grubości, które mogą być normalne (A), zmniejszone (B) lub precyzyjne (C); tolerancje szerokości dla ściętych krawędzi taśmy i tolerancje długości.
Wszystkie informacje dotyczące wykończenia i tolerancji można znaleźć w odpowiednich sekcjach arkusza danych produktu.
Szacunkowe odpowiedniki międzynarodowe | ||||||||
Klasyfikacja symboliczna | Klasyfikacja numeryczna | Norma Europejska (EN) | USA (AISI) | Japonia (JIS) | Chiny (GB) | |||
DC01 | 1.0330 | EN 10139 | DC01 | A366 | SPCC | G3141 | 1008 | GB/T 5213 |
DC03 | 1.0347 | EN 10139 | DC03 | A619 | SPCD | G3141 | 1006 | GB/T 5213 |
DC04 | 1.0338 | EN 10139 | DC04 | A620 | SPCE | G3141 | 1006 | GB/T 5213 |
DC05 | 1.0312 | EN 10139 | ||||||
DC06 | 1.0873 | EN 10139 | ||||||
HC260LA | 1.0480 | EN 10268 | ||||||
HC420LA | 1.0556 | EN 10268 | ||||||
11SMn30 | 1.0715 | EN 10087 | Y15 | A29 | SUM 22 | G 4804 | 1213 | GB/T 8731 |
WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE I WYMOGI DOTYCZĄCE TWARDOŚCI EN 10130 / EN 10139 2)
Klasyfikacja symboliczne | Ocena numeryczne | Warunki wykonania | Symbol | Re N/mm2 | Rm N/mm2 | Wydłużenie przy zerwaniu (% min.) | Twardość HV | |
A80 | min. | maks. | ||||||
Niewielkie przekroczenie odpuszczenia | LC | maks. 2803) | 270 - 410 3) | 28 1) 3) | - | 115 3) | ||
C290 | 200 - 380 | 290 - 430 | 18 | 95 | 125 | |||
C340 | min. 250 | 340 - 490 | - | 105 | 155 | |||
DC01 | 1.0330 | C390 | min. 310 | 390 - 540 | - | 117 | 172 | |
Odpuszczenie | C440 | min. 360 | 440 - 590 | - | 135 | 185 | ||
C490 | min. 420 | 490 - 640 | - | 155 | 200 | |||
C590 | min. 520 | 590 - 740 | - | 185 | 225 | |||
C690 | min. 630 | min. 690 | - | 215 | - | |||
Niewielkie przekroczenie odpuszczenia | LC | maks. 240 3) | 270 - 370 3) | 34 1) 3) | - | 110 3) | ||
C290 | 210 - 355 | 290 - 390 | 22 | 95 | 117 | |||
C340 | min. 240 | 340 - 440 | - | 105 | 130 | |||
DC03 | 1.0347 | Odpuszczenie | C390 | min. 330 | 390 - 490 | - | 117 | 155 |
C440 | min. 380 | 440 - 540 | - | 135 | 172 | |||
C490 | min. 440 | 490 - 590 | - | 155 | 185 | |||
C590 | min. 540 | min. 590 | - | 185 | - | |||
Niewielkie przekroczenie odpuszczenia | LC | maks. 210 2) | 270 - 350 3) | 38 1) 3) | - | 105 3) | ||
C290 | 220 - 325 | 290 - 390 | 24 | 95 | 117 | |||
C340 | min. 240 | 340 - 440 | - | 105 | 130 | |||
DC04 | 1.0338 | Odpuszczenie | C390 | min. 350 | 390 - 490 | - | 117 | 155 |
C440 | min. 400 | 440 - 590 | - | 135 | 172 | |||
C490 | min. 460 | 490 - 590 | - | 155 | 185 | |||
C590 | min. 560 | 590 - 690 | - | 185 | 215 | |||
DC05 | 1.0312 | Niewielkie przekroczenie odpuszczenia | LC | maks. 180 3) | 270 - 330 3) | 40 1) | - | 100 3) |
DC06 | 1.0873 | Niewielkie przekroczenie odpuszczenia | LC | maks. 180 3) | 270 - 350 3) | 38 1) 3) | - | - |
UWAGA 1 - Dla grubości 0,5 mm < e ≤ 0,7 mm możliwe jest zmniejszenie o 2 jednostki minimalnej wartości dla wydłużenia przy zerwaniu. Dla grubości pomiędzy 0,2 mm < e ≤ 0,5 mm możliwe jest zmniejszenie o 4 jednostki minimalnej wartości wydłużenia przy zerwaniu. Dla e ≤ 0,2 mm, możliwe jest zmniejszenie o 6 jednostek wartości minimalnej wydłużenia przy zerwaniu.
UWAGA 2 - Dla grubości mniejszych niż 1,5 mm możliwa jest wartość maksymalna limitu plastyczności 235 N/mm².
UWAGA 3 - Wartości wskazane w tabelce stosowane są wyłącznie do powierzchni o wyglądzie MA. Dla powierzchni o wyglądzie MB i MC, wartości limitu sprężystości oraz wytrzymałości na rozciąganie wzrastają o 20 N/mm² i wartości wydłużenia przy zerwaniu o 2 jednostki. Jednocześnie wartość HV wzrasta w 5 jednostkach.
WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE I WYMOGI DOTYCZĄCE TWARDOŚCI EN 10268
Kierunek | |||||||||||||
L | T | ||||||||||||
Klasyfikacja symboliczna | Klasyfikacja numeryczna | Grubość | (mm) | Re (MPa) | Rm (MPa) | A80 | (%) | Grubość | (mm) | Re (MPa) | Rm (MPa) | A80 | (%) |
HC260LA | 1.0480 | 0,5 - 0,7 | 0,7 - 3 | 240 - 310 | 340 - 420 | ≥ 25 | ≥ 27 | 0,5 - 0,7 | 0,7 - 3 | 260 - 330 | 350 - 430 | ≥ 24 | ≥ 26 |
HC420LA | 1.0556 | 0,5 - 0,7 | 0,7 - 3 | 400 - 500 | 460 - 580 | ≥ 16 | ≥ 18 | 0,5 - 0,7 | 0,7 - 3 | 420 - 520 | 470 - 590 | ≥ 15 | ≥ 17 |
WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE I WYMOGI DOTYCZĄCE TWARDOŚCI EN 10087
11SMn30 | 1.0715 | Właściwości mechaniczne do ustalenia przy przekazywaniu zamówienia lub w zapytaniu ofertowym. |
EN 10139:2016+A1 KWIECIEŃ 2020
Wygląd powierzchni | Specjalne wykończenie powierzchni | Możliwość chromowania i innych powłok | ||
Symbol | Charakterystyka | Pole stosowania | ||
MA | Powierzchnia lśniąca, metalicznie czysta. Dopuszczalne są pory, niewielkie defekty i zadrapania. | Wszystkie grubości i wszystkie obróbki termiczne. | RR, RM, RL | - |
MB | Powierzchnia lśniąca, metalicznie czysta. Dopuszczalne są pory, zadrapania, prążki w takim stopniu, żeby gołym okiem nie dało się zauważyć zmian w gładkim i jednolitym wyglądzie materiału. | Grubość ≤ 2,0 mm. | RM, RL | Średnie /Wysokie |
MC | Powierzchnia lśniąca, metalicznie czysta. Dopuszczalne są pory, zadrapania i prążki w stopniu, który nie wpływa na błyszczący wygląd powierzchni. | Grubość ≤ 1,0 mm. | RN | Wysoka |
Wykończenie | Chropowatość | |
Chropowaty | RR | Ra ≥ 1,5 μm |
Matowe | RM | 0,6 μm > Ra ≤ 1,8 μm |
Normalne | RL | Ra ≤ 0,6 μm |
Błyszczące | RN | Ra ≤ 0,2μm. |
EN 10268:2006+A1:2013
TOLERANCJE GRUBOŚCI
Grubość nominalna | Tolerancje grubości dla szerokości nominalnych s/EN 10140 z (W) w mm. 1) | EN 10131 | ||||||
<125 | ≥ 125 Y < 600 | 1200 < W ≤ 1500 | ||||||
> | ≤ | A | B | C | A | B | C | A |
normalna | cienka | dokładna | normalna | cienka | dokładna | normalna | ||
- | 0,10 | ± 0,008 | ± 0,006 | ± 0,004 | ± 0,010 | ± 0,008 | ± 0,005 | - |
0,10 | 0,15 | ±0,010 | ± 0,008 | ± 0,005 | ± 0,015 | ± 0,012 | ± 0,010 | - |
0,15 | 0,25 | ±0,015 | ± 0,012 | ± 0,008 | ± 0,020 | ± 0,015 | ± 0,010 | - |
0,25 | 0,35 | ± 0,020 | ± 0,015 | ± 0,010 | ± 0,025 | ± 0,020 | ± 0,012 | - |
0,35 | 0,40 | ± 0,020 | ± 0,015 | ± 0,010 | ± 0,025 | ± 0,020 | ± 0,012 | ± 0,040 |
0,40 | 0,60 | ± 0,025 | ± 0,020 | ± 0,012 | ± 0,030 | ± 0,025 | ± 0,015 | ± 0,040 |
0,60 | 0,80 | ± 0,030 | ± 0,025 | ± 0,015 | ± 0,035 | ± 0,030 | ± 0,020 | ± 0,050 |
0,80 | 1,00 | ± 0,030 | ± 0,025 | ± 0,015 | ± 0,035 | ± 0,030 | ± 0,020 | ± 0,060 |
1,00 | 1,20 | ± 0,035 | ± 0,030 | ± 0,020 | ± 0,040 | ± 0,035 | ± 0,025 | ± 0,070 |
1,20 | 1,50 | ± 0,035 | ± 0,030 | ± 0,020 | ± 0,040 | ± 0,035 | ± 0,025 | ± 0,090 2) |
1,50 | 2,00 | ± 0,045 | ± 0,035 | ± 0,025 | ± 0,050 | ± 0,040 | ± 0,030 | ± 0,110 3) |
2,00 | 2,50 | ± 0,045 | ± 0,035 | ± 0,025 | ± 0,050 | ± 0,040 | ± 0,030 | ± 0,130 |
2,50 | 3,00 | ± 0,050 | ± 0,040 | ± 0,030 | ± 0,060 | ± 0,050 | ± 0,035 | ± 0,150 |
3,00 | 4,00 | ± 0,050 | ± 0,040 | ± 0,030 | ± 0,060 | ± 0,050 | ± 0,035 | - |
4,00 | 6,00 | ± 0,060 | ± 0,050 | ± 0,035 | ± 0,070 | ± 0,055 | ± 0,040 | - |
6,00 | 8,00 | ± 0,075 | ± 0,060 | ± 0,040 | ± 0,085 | ± 0,065 | ± 0,045 | - |
8,00 | 10,00 | ± 0,090 | ± 0,070 | ± 0,045 | ± 0,100 | ± 0,075 | ± 0,050 | - |
Wymiary w mm.
1) Materiał odpuszczany lub zgodny z porozumieniem handlowym
2) Grubość nominalna > 1.20 a 1.60
3) Grubość nominalna > 1.60 a 2.00
TOLERANCJE SZEROKOŚCI
Tolerancja szerokości taśm z ostrymi krawędziami | Węższe tolerancje wymiarowe są możliwe zgodnie z konkretnym porozumieniem handlowym 1) | Tolerancje szerokości dla szerokości nominalnych zgodnie z Normą EN 10140 o: | |||||||||
Grubość nominalna | 3-15 | 15-50 | 50-150 | >150 | <125 | ≥125 Y <250 | ≥250 Y <600 | ||||
>= | < | A | B | A | B | A | B | ||||
0,1 | 0,4 | ± 0,075 2) | ± 0,075 2) | ± 0,075 2) | ± 0,10 2) | ± 0,15 | ± 0,10 | ± 0,20 | ± 0,13 | ± 0,25 | ± 0,18 |
0,4 | 0,7 | ± 0,085 | ± 0,09 | ± 0,10 | ± 0,12 | ± 0,15 | ± 0,10 | ± 0,20 | ± 0,13 | ± 0,25 | ± 0,18 |
0,7 | 1,0 | ± 0,085 3) | ± 0,09 3) | ± 0,10 3) | ± 0,12 3) | ± 0,20 | ± 0,13 | ± 0,25 | ± 0,18 | ± 0,30 | ± 0,20 |
1,0 | 1,5 | ± 0,10 4) | ± 0,10 4) | ± 0,10 4) | ± 0,15 4) | ± 0,20 | ± 0,13 | ± 0,25 | ± 0,18 | ± 0,30 | ± 0,20 |
1,5 | 2,5 | na prośbę | ± 0,13 5) | ± 0,15 5) | ± 0,16 5) | ± 0,25 | ± 0,18 | ± 0,30 | ± 0,20 | ± 0,35 | ± 0,25 |
2,5 | 2,6 | na prośbę | na prośbę | ± 0,16 | ± 0,175 | ± 0,25 | ± 0,18 | ± 0,30 | ± 0,20 | ± 0,35 | ± 0,25 |
2,6 | 4,1 | na prośbę | na prośbę | ± 0,16 | ± 0,175 | ± 0,30 | ± 0,20 | ± 0,35 | ± 0,25 | ± 0,40 | ± 0,30 |
4,1 | 6,1 | na prośbę | na prośbę | ± 0,16 | ± 0,175 | ± 0,35 | ± 0,25 | ± 0,40 | ± 0,30 | ± 0,45 | ± 0,35 |
Wymiary w mm.
1) Węższe tolerancje wymiarowe na zamówienie.
2) Including the value t=0.4
3) Including the value t=1
4) Including the value t=1.5
5) Including the value t=2.5
TOLERANCJE DŁUGOŚCI
Tolerancja długości | Węższe tolerancje możliwe do określenia w porozumieniu handlowym | Tolerancja dodatnia długości nominalnej zgodnie z Normą EN 10140 dla | |
Długość nominalna L | Klasa A | Klasa B | |
L ≤ 1000 | + 2 | + 10 | + 6 |
1000 < L ≤ 2500 | +0,002L | + 0,01 L | + 6 |
L > 2500 | +0,002L | + 0,01 L | + 0,003 L |
Wymiary w mm.